• Anasayfa ❭
  • Kuran Meali ❭
  • Bakara  144 ❭
  • Ali Fikri Yavuz ❭
  • Bakara  144 ❭
  • Ali Fikri Yavuz: Bakara  Suresi 144. Ayet Meali


  • قَدْ
  • نَرَىٰ
  • تَقَلُّبَ
  • وَجْهِكَ
  • فِى
  • ٱلسَّمَآءِ
  • ۖ
  • فَلَنُوَلِّيَنَّكَ
  • قِبْلَةً
  • تَرْضَىٰهَا
  • ۚ
  • فَوَلِّ
  • وَجْهَكَ
  • شَطْرَ
  • ٱلْمَسْجِدِ
  • ٱلْحَرَامِ
  • ۚ
  • وَحَيْثُ
  • مَا
  • كُنتُمْ
  • فَوَلُّوا۟
  • وُجُوهَكُمْ
  • شَطْرَهُۥ
  • ۗ
  • وَإِنَّ
  • ٱلَّذِينَ
  • أُوتُوا۟
  • ٱلْكِتَٰبَ
  • لَيَعْلَمُونَ
  • أَنَّهُ
  • ٱلْحَقُّ
  • مِن
  • رَّبِّهِمْ
  • ۗ
  • وَمَا
  • ٱللَّهُ
  • بِغَٰفِلٍ
  • عَمَّا
  • يَعْمَلُونَ
  • Ali Fikri Yavuz: (Ey Rasûlüm, vahyim gelmesi için) yüzünün göğe doğru aranıb durduğunu görüyoruz. Bunun için, seni râzı olacağın bir kıbleye çevireceğiz. Şimdi yüzünü Mescid-i Harâm tarafına çevir. Ey müminler, siz de her nerede olursanız, yüzünüzü, namazlarda o Mescid tarafına çevirin. Şüphe yok ki, kendilerine kitap verilenler, bu kıble çevrilişinin Rableri tarafından hak olduğunu bilirler. Allah ise onların inkârlarından ve yapacaklarından gâfil değildir.
  • Meallere göre Bakara Suresi 144. Ayet
  • Tüm Mealler: Bakara  144
  • Elmalılı Hamdi Yazır (Orijinal): Bakara  144
  • Diyanet İşleri Başkanlığı: Bakara  144
  • Elmalılı Hamdi Yazır: Bakara  144
  • Ali Fikri Yavuz: Bakara  144
  • Diyanet Vakfi: Bakara  144
  • Elmalılı Hamdi Yazır (Sade): Bakara  144
  • Elmalılı Hamdi Yazır (Sade 2): Bakara  144
  • Fizilal-il Kuran: Bakara  144
  • Hasan Basri Çantay: Bakara  144
  • İbni Kesir: Bakara  144
  • Ömer Nasuhi Bilmen: Bakara  144
  • Tefhim-ul Kuran: Bakara  144
  • Kuran Yolu: Bakara  144
  • Vaktin Çağrısı
    Güncel
    Dini Hayat