Diyanet Vakfı: Mucâdele  Suresi 9. Ayet Meali

يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓا۟ إِذَا تَنَٰجَيْتُمْ فَلَا تَتَنَٰجَوْا۟ بِٱلْإِثْمِ وَٱلْعُدْوَٰنِ وَمَعْصِيَتِ ٱلرَّسُولِ وَتَنَٰجَوْا۟ بِٱلْبِرِّ وَٱلتَّقْوَىٰ ۖ وَٱتَّقُوا۟ ٱللَّهَ ٱلَّذِىٓ إِلَيْهِ تُحْشَرُونَ
  • Diyanet Vakfı: Ey iman edenler! Aranızda gizli konuşacağınız zaman günahı, düşmanlığı ve Peygamber´e karşı gelmeyi fısıldamayın. İyilik ve takvâyı konuşun. Huzuruna toplanacağınız Allah´tan korkun.
    • Türkçesi

      Kökü

      Arapçası

    • ey
    • يَا أَيُّهَا
    • kimseler
    • الَّذِينَ
    • inanan(lar)
    • ا م ن
    • امَنُوا
    • zaman
    • إِذَا
    • aranızda gizli konuştuğunuz
    • ن ج و
    • تَنَاجَيْتُمْ
    • فَلَا
    • konuşmayın
    • ن ج و
    • تَتَنَاجَوْا
    • günah üzerinde
    • ا ث م
    • بِالْإِثْمِ
    • ve düşmanlık
    • ع د و
    • وَالْعُدْوَانِ
    • ve karşı gelme
    • ع ص ي
    • وَمَعْصِيَتِ
    • Elçiye
    • ر س ل
    • الرَّسُولِ
    • (fakat) konuşun
    • ن ج و
    • وَتَنَاجَوْا
    • iyilik üzerinde
    • ب ر ر
    • بِالْبِرِّ
    • ve takva
    • و ق ي
    • وَالتَّقْوَىٰ
    • ve korkun
    • و ق ي
    • وَاتَّقُوا
    • Allah’tan
    • اللَّهَ
    • الَّذِي
    • huzuruna
    • إِلَيْهِ
    • toplanacağınız
    • ح ش ر
    • تُحْشَرُونَ
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22
    Vaktin Çağrısı
    Mevlid Kandili
    Güncel