• Anasayfa ❭
  • Kuran Meali ❭
  • Nisâ  92 ❭
  • Diyanet Vakfı ❭
  • Nisâ  92 ❭
  • Diyanet Vakfı: Nisâ  Suresi 92. Ayet Meali


  • وَمَا
  • كَانَ
  • لِمُؤْمِنٍ
  • أَن
  • يَقْتُلَ
  • مُؤْمِنًا
  • إِلَّا
  • خَطَـًٔا
  • ۚ
  • وَمَن
  • قَتَلَ
  • مُؤْمِنًا
  • خَطَـًٔا
  • فَتَحْرِيرُ
  • رَقَبَةٍ
  • مُّؤْمِنَةٍ
  • وَدِيَةٌ
  • مُّسَلَّمَةٌ
  • إِلَىٰٓ
  • أَهْلِهِۦٓ
  • إِلَّآ
  • أَن
  • يَصَّدَّقُوا۟
  • ۚ
  • فَإِن
  • كَانَ
  • مِن
  • قَوْمٍ
  • عَدُوٍّ
  • لَّكُمْ
  • وَهُوَ
  • مُؤْمِنٌ
  • فَتَحْرِيرُ
  • رَقَبَةٍ
  • مُّؤْمِنَةٍ
  • ۖ
  • وَإِن
  • كَانَ
  • مِن
  • قَوْمٍۭ
  • بَيْنَكُمْ
  • وَبَيْنَهُم
  • مِّيثَٰقٌ
  • فَدِيَةٌ
  • مُّسَلَّمَةٌ
  • إِلَىٰٓ
  • أَهْلِهِۦ
  • وَتَحْرِيرُ
  • رَقَبَةٍ
  • مُّؤْمِنَةٍ
  • ۖ
  • فَمَن
  • لَّمْ
  • يَجِدْ
  • فَصِيَامُ
  • شَهْرَيْنِ
  • مُتَتَابِعَيْنِ
  • تَوْبَةً
  • مِّنَ
  • ٱللَّهِ
  • ۗ
  • وَكَانَ
  • ٱللَّهُ
  • عَلِيمًا
  • حَكِيمًا
  • Diyanet Vakfı: Yanlışlıkla olması dışında bir müminin bir mümini öldürmeye hakkı olamaz. Yanlışlıkla bir mümini öldüren kimsenin, mümin bir köle azat etmesi ve ölenin ailesine teslim edilecek bir diyet vermesi gereklidir. Meğer ki ölünün ailesi o diyeti bağışlamış ola. (Bu takdirde diyet vermez). Eğer öldürülen mümin olduğu halde, size düşman olan bir toplumdan ise mümin bir köle azat etmek lâzımdır. Eğer kendileriyle aranızda antlaşma bulunan bir toplumdan ise ailesine teslim edilecek bir diyet ve bir mümin köleyi azat etmek gerekir. Bunları bulamayan kimsenin, Allah tarafından tevbesinin kabulü için iki ay peşpeşe oruç tutması lâzımdır. Allah her şeyi bilendir, hikmet sahibidir.
  • Meallere göre Nisâ Suresi 92. Ayet
  • Tüm Mealler: Nisâ  92
  • Elmalılı Hamdi Yazır (Orijinal): Nisâ  92
  • Diyanet İşleri Başkanlığı: Nisâ  92
  • Elmalılı Hamdi Yazır: Nisâ  92
  • Ali Fikri Yavuz: Nisâ  92
  • Diyanet Vakfi: Nisâ  92
  • Elmalılı Hamdi Yazır (Sade): Nisâ  92
  • Elmalılı Hamdi Yazır (Sade 2): Nisâ  92
  • Fizilal-il Kuran: Nisâ  92
  • Hasan Basri Çantay: Nisâ  92
  • İbni Kesir: Nisâ  92
  • Ömer Nasuhi Bilmen: Nisâ  92
  • Tefhim-ul Kuran: Nisâ  92
  • Kuran Yolu: Nisâ  92
  • Vaktin Çağrısı
    Güncel
    Dini Hayat