• Anasayfa ❭
  • Kuran Meali ❭
  • Nisâ  95 ❭
  • Diyanet Vakfı ❭
  • Nisâ  95 ❭
  • Diyanet Vakfı: Nisâ  Suresi 95. Ayet Meali


  • لَّا
  • يَسْتَوِى
  • ٱلْقَٰعِدُونَ
  • مِنَ
  • ٱلْمُؤْمِنِينَ
  • غَيْرُ
  • أُو۟لِى
  • ٱلضَّرَرِ
  • وَٱلْمُجَٰهِدُونَ
  • فِى
  • سَبِيلِ
  • ٱللَّهِ
  • بِأَمْوَٰلِهِمْ
  • وَأَنفُسِهِمْ
  • ۚ
  • فَضَّلَ
  • ٱللَّهُ
  • ٱلْمُجَٰهِدِينَ
  • بِأَمْوَٰلِهِمْ
  • وَأَنفُسِهِمْ
  • عَلَى
  • ٱلْقَٰعِدِينَ
  • دَرَجَةً
  • ۚ
  • وَكُلًّا
  • وَعَدَ
  • ٱللَّهُ
  • ٱلْحُسْنَىٰ
  • ۚ
  • وَفَضَّلَ
  • ٱللَّهُ
  • ٱلْمُجَٰهِدِينَ
  • عَلَى
  • ٱلْقَٰعِدِينَ
  • أَجْرًا
  • عَظِيمًا
  • Diyanet Vakfı: Müminlerden -özür sahibi olanlar dışında- oturanlarla malları ve canlarıyle Allah yolunda cihad edenler bir olmaz. Allah, malları ve canları ile cihad edenleri, derece bakımından oturanlardan üstün kıldı. Gerçi Allah hepsine de güzellik (cennet) vadetmiştir; ama mücahidleri, oturanlardan çok büyük bir ecirle üstün kılmıştır.
  • Meallere göre Nisâ Suresi 95. Ayet
  • Tüm Mealler: Nisâ  95
  • Elmalılı Hamdi Yazır (Orijinal): Nisâ  95
  • Diyanet İşleri Başkanlığı: Nisâ  95
  • Elmalılı Hamdi Yazır: Nisâ  95
  • Ali Fikri Yavuz: Nisâ  95
  • Diyanet Vakfi: Nisâ  95
  • Elmalılı Hamdi Yazır (Sade): Nisâ  95
  • Elmalılı Hamdi Yazır (Sade 2): Nisâ  95
  • Fizilal-il Kuran: Nisâ  95
  • Hasan Basri Çantay: Nisâ  95
  • İbni Kesir: Nisâ  95
  • Ömer Nasuhi Bilmen: Nisâ  95
  • Tefhim-ul Kuran: Nisâ  95
  • Kuran Yolu: Nisâ  95
  • Vaktin Çağrısı
    Güncel
    Dini Hayat