• Anasayfa ❭
  • Kuran Meali ❭
  • Yûsuf  31 ❭
  • Diyanet İşleri Başkanlığı ❭
  • Yûsuf  31 ❭
  • Diyanet İşleri Başkanlığı: Yûsuf  Suresi 31. Ayet Meali


  • فَلَمَّا
  • سَمِعَتْ
  • بِمَكْرِهِنَّ
  • أَرْسَلَتْ
  • إِلَيْهِنَّ
  • وَأَعْتَدَتْ
  • لَهُنَّ
  • مُتَّكَـًٔا
  • وَءَاتَتْ
  • كُلَّ
  • وَٰحِدَةٍ
  • مِّنْهُنَّ
  • سِكِّينًا
  • وَقَالَتِ
  • ٱخْرُجْ
  • عَلَيْهِنَّ
  • ۖ
  • فَلَمَّا
  • رَأَيْنَهُۥٓ
  • أَكْبَرْنَهُۥ
  • وَقَطَّعْنَ
  • أَيْدِيَهُنَّ
  • وَقُلْنَ
  • حَٰشَ
  • لِلَّهِ
  • مَا
  • هَٰذَا
  • بَشَرًا
  • إِنْ
  • هَٰذَآ
  • إِلَّا
  • مَلَكٌ
  • كَرِيمٌ
  • Diyanet İşleri Başkanlığı: Kadın, bunların dedikodularını işitince haber gönderip onları çağırdı. (Ziyafet düzenleyip) onlar için oturup yaslanacakları yer hazırladı. Her birine birer de bıçak verdi ve Yûsuf’a, “Çık karşılarına” dedi. Kadınlar Yûsuf’u görünce, onu pek büyüttüler ve şaşkınlıkla ellerini kestiler. “Hâşâ! Allah için, bu bir insan değil, ancak şerefli bir melektir” dediler.
  • Meallere göre Yûsuf Suresi 31. Ayet
  • Tüm Mealler: Yûsuf  31
  • Elmalılı Hamdi Yazır (Orijinal): Yûsuf  31
  • Diyanet İşleri Başkanlığı: Yûsuf  31
  • Elmalılı Hamdi Yazır: Yûsuf  31
  • Ali Fikri Yavuz: Yûsuf  31
  • Diyanet Vakfi: Yûsuf  31
  • Elmalılı Hamdi Yazır (Sade): Yûsuf  31
  • Elmalılı Hamdi Yazır (Sade 2): Yûsuf  31
  • Fizilal-il Kuran: Yûsuf  31
  • Hasan Basri Çantay: Yûsuf  31
  • İbni Kesir: Yûsuf  31
  • Ömer Nasuhi Bilmen: Yûsuf  31
  • Tefhim-ul Kuran: Yûsuf  31
  • Kuran Yolu: Yûsuf  31
  • Vaktin Çağrısı
    Güncel
    Dini Hayat