• Anasayfa ❭
  • Kuran Meali ❭
  • Hâkka  17 ❭
  • Elmalılı Hamdi Yazır (Orijinal) ❭
  • Hâkka  17 ❭
  • Elmalılı Hamdi Yazır (Orijinal): Hâkka  Suresi 17. Ayet Meali


  • وَٱلْمَلَكُ
  • عَلَىٰٓ
  • أَرْجَآئِهَا
  • ۚ
  • وَيَحْمِلُ
  • عَرْشَ
  • رَبِّكَ
  • فَوْقَهُمْ
  • يَوْمَئِذٍ
  • ثَمَٰنِيَةٌ
  • Elmalılı Hamdi Yazır (Orijinal): öyle ki melekler, kenarları üzerindedir ve üstlerinde o gün rabbının Arşını sekiz hâmil olur
    • Türkçesi

      Kökü

      Arapçası

    • vre melekler de
    • م ل ك
    • وَالْمَلَكُ
    • عَلَىٰ
    • onun kenarlarındadır
    • ر ج و
    • أَرْجَائِهَا
    • ve taşır
    • ح م ل
    • وَيَحْمِلُ
    • tahtını
    • ع ر ش
    • عَرْشَ
    • Rabbinin
    • ر ب ب
    • رَبِّكَ
    • üstlerinde
    • ف و ق
    • فَوْقَهُمْ
    • o gün
    • يَوْمَئِذٍ
    • sekiz (melek)
    • ث م ن
    • ثَمَانِيَةٌ
    Meallere göre Hâkka Suresi 17. Ayet
  • Tüm Mealler: Hâkka  17
  • Elmalılı Hamdi Yazır (Orijinal): Hâkka  17
  • Diyanet İşleri Başkanlığı: Hâkka  17
  • Elmalılı Hamdi Yazır: Hâkka  17
  • Ali Fikri Yavuz: Hâkka  17
  • Diyanet Vakfi: Hâkka  17
  • Elmalılı Hamdi Yazır (Sade): Hâkka  17
  • Elmalılı Hamdi Yazır (Sade 2): Hâkka  17
  • Fizilal-il Kuran: Hâkka  17
  • Hasan Basri Çantay: Hâkka  17
  • İbni Kesir: Hâkka  17
  • Ömer Nasuhi Bilmen: Hâkka  17
  • Tefhim-ul Kuran: Hâkka  17
  • Kuran Yolu: Hâkka  17
  • Vaktin Çağrısı
    Şehr-i Ramazan
    Advertorial