• Anasayfa ❭
  • Kuran Meali ❭
  • Hûd  61 ❭
  • Hasan Basri Çantay ❭
  • Hûd  61 ❭
  • Hasan Basri Çantay: Hûd  Suresi 61. Ayet Meali


  • ۞
  • وَإِلَىٰ
  • ثَمُودَ
  • أَخَاهُمْ
  • صَٰلِحًا
  • ۚ
  • قَالَ
  • يَٰقَوْمِ
  • ٱعْبُدُوا۟
  • ٱللَّهَ
  • مَا
  • لَكُم
  • مِّنْ
  • إِلَٰهٍ
  • غَيْرُهُۥ
  • ۖ
  • هُوَ
  • أَنشَأَكُم
  • مِّنَ
  • ٱلْأَرْضِ
  • وَٱسْتَعْمَرَكُمْ
  • فِيهَا
  • فَٱسْتَغْفِرُوهُ
  • ثُمَّ
  • تُوبُوٓا۟
  • إِلَيْهِ
  • ۚ
  • إِنَّ
  • رَبِّى
  • قَرِيبٌ
  • مُّجِيبٌ
  • Hasan Basri Çantay: Semuud´a biraderleri Saalih´i (gönderdik). Dedi ki: «Ey kavmim, Allaha kulluk edin. Sizin Ondan başka hiç bir Tanrınız yokdur. O, sizi toprakdan meydana getirdi, sizi orada ömür geçirmiye (yahud: i´maara) me´mur etdi. O halde Ondan mağfiret isteyin, sonra Ona tevbe edin (hep Ona dönün). Şübhesiz ki Rabbim (in rahmeti) çok yakındır; O, (duaları da) kabul edendir».
  • Meallere göre Hûd Suresi 61. Ayet
  • Tüm Mealler: Hûd  61
  • Elmalılı Hamdi Yazır (Orijinal): Hûd  61
  • Diyanet İşleri Başkanlığı: Hûd  61
  • Elmalılı Hamdi Yazır: Hûd  61
  • Ali Fikri Yavuz: Hûd  61
  • Diyanet Vakfi: Hûd  61
  • Elmalılı Hamdi Yazır (Sade): Hûd  61
  • Elmalılı Hamdi Yazır (Sade 2): Hûd  61
  • Fizilal-il Kuran: Hûd  61
  • Hasan Basri Çantay: Hûd  61
  • İbni Kesir: Hûd  61
  • Ömer Nasuhi Bilmen: Hûd  61
  • Tefhim-ul Kuran: Hûd  61
  • Kuran Yolu: Hûd  61
  • Vaktin Çağrısı
    Güncel
    Dini Hayat