• Anasayfa ❭
  • Kuran Meali ❭
  • Hûd  81 ❭
  • Hasan Basri Çantay ❭
  • Hûd  81 ❭
  • Hasan Basri Çantay: Hûd  Suresi 81. Ayet Meali


  • قَالُوا۟
  • يَٰلُوطُ
  • إِنَّا
  • رُسُلُ
  • رَبِّكَ
  • لَن
  • يَصِلُوٓا۟
  • إِلَيْكَ
  • ۖ
  • فَأَسْرِ
  • بِأَهْلِكَ
  • بِقِطْعٍ
  • مِّنَ
  • ٱلَّيْلِ
  • وَلَا
  • يَلْتَفِتْ
  • مِنكُمْ
  • أَحَدٌ
  • إِلَّا
  • ٱمْرَأَتَكَ
  • ۖ
  • إِنَّهُۥ
  • مُصِيبُهَا
  • مَآ
  • أَصَابَهُمْ
  • ۚ
  • إِنَّ
  • مَوْعِدَهُمُ
  • ٱلصُّبْحُ
  • ۚ
  • أَلَيْسَ
  • ٱلصُّبْحُ
  • بِقَرِيبٍ
  • Hasan Basri Çantay: (Elçi melekler): «Yâ Lût, emîn ol, biz Rabbinin elçileriyiz. Onlar sana kat´iyyen dokunamazlar. Sen hemen gecenin bir kısmında ailenle yürü (yola çık). İçinizden hiç biri geri kalmasın. Yalınız karın müstesna. Çünkü onlara (kavmine) isaabet edecek (azâb) hiç şübhesiz ona da çarpacakdır. Onlara va´d olunan (helak) zamanı sabah vaktidir. Sabah vaktı da yakın değil mi?» dediler.
  • Meallere göre Hûd Suresi 81. Ayet
  • Tüm Mealler: Hûd  81
  • Elmalılı Hamdi Yazır (Orijinal): Hûd  81
  • Diyanet İşleri Başkanlığı: Hûd  81
  • Elmalılı Hamdi Yazır: Hûd  81
  • Ali Fikri Yavuz: Hûd  81
  • Diyanet Vakfi: Hûd  81
  • Elmalılı Hamdi Yazır (Sade): Hûd  81
  • Elmalılı Hamdi Yazır (Sade 2): Hûd  81
  • Fizilal-il Kuran: Hûd  81
  • Hasan Basri Çantay: Hûd  81
  • İbni Kesir: Hûd  81
  • Ömer Nasuhi Bilmen: Hûd  81
  • Tefhim-ul Kuran: Hûd  81
  • Kuran Yolu: Hûd  81
  • Vaktin Çağrısı
    Güncel
    Dini Hayat