• Anasayfa ❭
  • Kuran Meali ❭
  • Yûsuf  88 ❭
  • Hasan Basri Çantay ❭
  • Yûsuf  88 ❭
  • Hasan Basri Çantay: Yûsuf  Suresi 88. Ayet Meali


  • فَلَمَّا
  • دَخَلُوا۟
  • عَلَيْهِ
  • قَالُوا۟
  • يَٰٓأَيُّهَا
  • ٱلْعَزِيزُ
  • مَسَّنَا
  • وَأَهْلَنَا
  • ٱلضُّرُّ
  • وَجِئْنَا
  • بِبِضَٰعَةٍ
  • مُّزْجَىٰةٍ
  • فَأَوْفِ
  • لَنَا
  • ٱلْكَيْلَ
  • وَتَصَدَّقْ
  • عَلَيْنَآ
  • ۖ
  • إِنَّ
  • ٱللَّهَ
  • يَجْزِى
  • ٱلْمُتَصَدِّقِينَ
  • Hasan Basri Çantay: Bunun üzerine (Ya´kubun oğulları tekrar Mısıra gidib Yuusufun) huzuruna girdikleri zaman dediler ki: «Ey azîz, bizi de, ailemizi de darlık basdı. Pek ehemmiyyetsiz bir sermâye ile geldik. Bize yine tam ölçek ver. Hakkımızda ayrıca lütufkârlık da et. Zîrâ Allah lûtufkârları mükâfatlandırır».
  • Meallere göre Yûsuf Suresi 88. Ayet
  • Tüm Mealler: Yûsuf  88
  • Elmalılı Hamdi Yazır (Orijinal): Yûsuf  88
  • Diyanet İşleri Başkanlığı: Yûsuf  88
  • Elmalılı Hamdi Yazır: Yûsuf  88
  • Ali Fikri Yavuz: Yûsuf  88
  • Diyanet Vakfi: Yûsuf  88
  • Elmalılı Hamdi Yazır (Sade): Yûsuf  88
  • Elmalılı Hamdi Yazır (Sade 2): Yûsuf  88
  • Fizilal-il Kuran: Yûsuf  88
  • Hasan Basri Çantay: Yûsuf  88
  • İbni Kesir: Yûsuf  88
  • Ömer Nasuhi Bilmen: Yûsuf  88
  • Tefhim-ul Kuran: Yûsuf  88
  • Kuran Yolu: Yûsuf  88
  • Vaktin Çağrısı
    Güncel
    Dini Hayat