• Anasayfa ❭
  • Kuran Meali ❭
  • Zuhrûf  81 ❭
  • Hasan Basri Çantay ❭
  • Zuhrûf  81 ❭
  • Hasan Basri Çantay: Zuhrûf  Suresi 81. Ayet Meali


  • قُلْ
  • إِن
  • كَانَ
  • لِلرَّحْمَٰنِ
  • وَلَدٌ
  • فَأَنَا۠
  • أَوَّلُ
  • ٱلْعَٰبِدِينَ
  • Hasan Basri Çantay: (Habîbim) de ki: «O çok esirgeyen (Allah) ın (bilfarz) bir evlâdı olsaydı ben (ona) tapanların ilki olurdum»!
    • Türkçesi

      Kökü

      Arapçası

    • de ki
    • ق و ل
    • قُلْ
    • eğer
    • إِنْ
    • olsaydı
    • ك و ن
    • كَانَ
    • Rahman’ın
    • ر ح م
    • لِلرَّحْمَٰنِ
    • çocuğu
    • و ل د
    • وَلَدٌ
    • ben olurdum
    • فَأَنَا
    • ilki
    • ا و ل
    • أَوَّلُ
    • tapanların
    • ع ب د
    • الْعَابِدِينَ
    Meallere göre Zuhrûf Suresi 81. Ayet
  • Tüm Mealler: Zuhrûf  81
  • Elmalılı Hamdi Yazır (Orijinal): Zuhrûf  81
  • Diyanet İşleri Başkanlığı: Zuhrûf  81
  • Elmalılı Hamdi Yazır: Zuhrûf  81
  • Ali Fikri Yavuz: Zuhrûf  81
  • Diyanet Vakfi: Zuhrûf  81
  • Elmalılı Hamdi Yazır (Sade): Zuhrûf  81
  • Elmalılı Hamdi Yazır (Sade 2): Zuhrûf  81
  • Fizilal-il Kuran: Zuhrûf  81
  • Hasan Basri Çantay: Zuhrûf  81
  • İbni Kesir: Zuhrûf  81
  • Ömer Nasuhi Bilmen: Zuhrûf  81
  • Tefhim-ul Kuran: Zuhrûf  81
  • Kuran Yolu: Zuhrûf  81
  • Vaktin Çağrısı
    Şehr-i Ramazan
    Advertorial