Kasas Suresi 66. Ayet Meali

Kur'anı Kerim Meali
Kuran Meali
Your browser doesn’t support HTML5 audio
فَعَمِيَتْ عَلَيْهِمُ ٱلْأَنۢبَآءُ يَوْمَئِذٍ فَهُمْ لَا يَتَسَآءَلُونَ
Fe amiyet aleyhimul enbâu yevme izin fe hum lâ yetesâelûn(yetesâelûne).
O gün onlara karşı bütün haberler kapanmıştır. Artık birbirlerine de soramazlar.

    Türkçesi

    Arapçası

    Kökü

  • kör olmuştur
  • فَعَمِيَتْ
  • ع م ي
  • onlara
  • عَلَيْهِمُ
  • haberler
  • الْأَنْبَاءُ
  • ن ب ا
  • o gün
  • يَوْمَئِذٍ
  • ve onlar
  • فَهُمْ
  • لَا
  • birbirlerine de soramazlar
  • يَتَسَاءَلُونَ
  • س ا ل
  • Diyanet İşleri Başkanlığı: O gün onlara karşı bütün haberler kapanmıştır. Artık birbirlerine de soramazlar.
  • Diyanet Vakfı: İşte o gün onlara bütün haberler körleşmiştir (delilleri tükenmiş, söyleyecek sözleri kalmamıştır); onlar birbirlerine de soramayacaklardır.
  • Elmalılı Hamdi Yazır (Sadeleştirilmiş): Artık onlara o gün bütün haberler kör (kapkaranlık) olmuştur. O vakit onlar birbirlerine de soruşamazlar.
  • Elmalılı Hamdi Yazır: İşte o gün onlara bütün haberler kapkaranlık olmuştur; onlar birbirlerine de soramayacaklardır.
  • Ali Fikri Yavuz: Artık o gün, cevap vermek onlara kapanmıştır, birbirlerine de (verilecek cevabı veya beyan edilecek özrü) soramazlar.
  • Elmalılı Hamdi Yazır (Orijinal): Artık o gün onlara bütün haberler kör olmuştur, o vakıt onlar artık birbirlerine de soruşmazlar
  • Fizilal-il Kuran: O gün haberlere karşı körleşirler, verilecek cevapları kalmaz, birbirlerine de soramazlar.
  • Hasan Basri Çantay: Artık o gün onlara karşı haberler kör olmuşdur. Artık yekdiğerine de (bir şey) soramazlar.
  • İbni Kesir: Ama o gün, onlara karşı bütün haberler kör olmuştur. Birbirlerine de soramazlar.
  • Ömer Nasuhi Bilmen: Artık o gün haberler onlara karşı kör (hâfi) kesilmiş olacaktır. Onlar birbirine de soruşmazlar.
  • Tefhim-ul Kuran: Artık o gün, haberler onlar için körelmiştir; onlar birbirlerine de soramazlar.

Resim yüklenemedi.

Sistemli Evden Eve Taşımacılık

Vaktin Çağrısı

Wholesale B2B Marketplaces