• Anasayfa ❭
  • Kuran Meali ❭
  • Nisâ  100 ❭
  • Kuran Yolu ❭
  • Nisâ  100 ❭
  • Kuran Yolu: Nisâ  Suresi 100. Ayet Meali


  • ۞
  • وَمَن
  • يُهَاجِرْ
  • فِى
  • سَبِيلِ
  • ٱللَّهِ
  • يَجِدْ
  • فِى
  • ٱلْأَرْضِ
  • مُرَٰغَمًا
  • كَثِيرًا
  • وَسَعَةً
  • ۚ
  • وَمَن
  • يَخْرُجْ
  • مِنۢ
  • بَيْتِهِۦ
  • مُهَاجِرًا
  • إِلَى
  • ٱللَّهِ
  • وَرَسُولِهِۦ
  • ثُمَّ
  • يُدْرِكْهُ
  • ٱلْمَوْتُ
  • فَقَدْ
  • وَقَعَ
  • أَجْرُهُۥ
  • عَلَى
  • ٱللَّهِ
  • ۗ
  • وَكَانَ
  • ٱللَّهُ
  • غَفُورًا
  • رَّحِيمًا
  • Kuran Yolu: Allah yolunda hicret eden kimse yeryüzünde gidecek bir çok güzel yer ve bolluk (imkân) bulur. Kim Allah ve Resûlü uğrunda hicret ederek evinden çıkar da sonra kendisine ölüm yetişirse artık onun mükâfatı Allah`a düşer. Allah da çok bağışlayıcı ve esirgeyicidir.
  • Kuran Yolu Tefsiri: Medine’ye hicretten önce müslümanlar büyük acılar, işkenceler ve sıkıntılar çekmiş, bir kısmı bu sebeple Habeşistan’a göç etmişlerdi. Milâdî 622 yılında Hz. Peygamber ve ashâbı Medine’ye göçtüler. Allah ve Resûlü uğruna her şeylerini geride bıraktılar, Medine’de yepyeni bir toplum ve devlet oluşturdular. Bu andan itibaren küfrün ve şirkin hakim bulunduğu yerlerden Medine’ye hicret farz oldu; gerçekten çaresiz, güçsüz ve bilgisiz olanlar dışında kalan her müslüman hicret ile mükellef kılındı. Göç imkânları olduğu halde imanlarını kurtarmaya ve İslâm devletini takviye etmeye koşmayıp, evini barkını, yurdunu, eşini, dostunu, mal ve mülkünü tercih edenlerin ve çaresizlik bahanesiyle durumu idare edenlerin feci âkıbetini âyet tasvir etmektedir. Bunlardan sonra sırayla, gerçekten âciz olanlar, hicrete teşebbüs edip de Medine’ye varamadan yolda ölenler ve hicret yurduna ulaşanlar gelmektedir. Buhârî’nin rivayet ettiği bir hadise göre Mekke fethinden sonra hicret mükellefiyeti ortadan kalkmıştır. Ancak âyet, şartlar avdet ederse hicret mükellefiyetinin de avdet edeceğine işaret etmektedir.
  • Meallere göre Nisâ Suresi 100. Ayet
  • Tüm Mealler: Nisâ  100
  • Elmalılı Hamdi Yazır (Orijinal): Nisâ  100
  • Diyanet İşleri Başkanlığı: Nisâ  100
  • Elmalılı Hamdi Yazır: Nisâ  100
  • Ali Fikri Yavuz: Nisâ  100
  • Diyanet Vakfi: Nisâ  100
  • Elmalılı Hamdi Yazır (Sade): Nisâ  100
  • Elmalılı Hamdi Yazır (Sade 2): Nisâ  100
  • Fizilal-il Kuran: Nisâ  100
  • Hasan Basri Çantay: Nisâ  100
  • İbni Kesir: Nisâ  100
  • Ömer Nasuhi Bilmen: Nisâ  100
  • Tefhim-ul Kuran: Nisâ  100
  • Kuran Yolu: Nisâ  100
  • Vaktin Çağrısı
    Güncel
    Dini Hayat