• Anasayfa ❭
  • Kuran Meali ❭
  • Nisâ  47 ❭
  • Kuran Yolu ❭
  • Nisâ  47 ❭
  • Kuran Yolu: Nisâ  Suresi 47. Ayet Meali


  • يَٰٓأَيُّهَا
  • ٱلَّذِينَ
  • أُوتُوا۟
  • ٱلْكِتَٰبَ
  • ءَامِنُوا۟
  • بِمَا
  • نَزَّلْنَا
  • مُصَدِّقًا
  • لِّمَا
  • مَعَكُم
  • مِّن
  • قَبْلِ
  • أَن
  • نَّطْمِسَ
  • وُجُوهًا
  • فَنَرُدَّهَا
  • عَلَىٰٓ
  • أَدْبَارِهَآ
  • أَوْ
  • نَلْعَنَهُمْ
  • كَمَا
  • لَعَنَّآ
  • أَصْحَٰبَ
  • ٱلسَّبْتِ
  • ۚ
  • وَكَانَ
  • أَمْرُ
  • ٱللَّهِ
  • مَفْعُولًا
  • Kuran Yolu: Ey ehl-i kitap! Biz, birtakım yüzleri silip dümdüz ederek arkalarına çevirmeden, yahut onları, cumartesi adamları gibi lânetlemeden önce (davranarak), size gelenleri doğrulamak üzere indirdiğimize (Kitab`a) iman edin; Allah`ın emri mutlaka yerine gelecektir. 
  • Kuran Yolu Tefsiri: Âyette geçen «sebt», yahudilerce mukaddes olan cumartesi günüdür. Cumartesi adamlarından maksat, gerekli bulunduğu halde cumartesi gününe saygı göstermeyen, bu ve benzeri günahlarından dolayı lânetlenen bazı yahudilerdir.
  • Meallere göre Nisâ Suresi 47. Ayet
  • Tüm Mealler: Nisâ  47
  • Elmalılı Hamdi Yazır (Orijinal): Nisâ  47
  • Diyanet İşleri Başkanlığı: Nisâ  47
  • Elmalılı Hamdi Yazır: Nisâ  47
  • Ali Fikri Yavuz: Nisâ  47
  • Diyanet Vakfi: Nisâ  47
  • Elmalılı Hamdi Yazır (Sade): Nisâ  47
  • Elmalılı Hamdi Yazır (Sade 2): Nisâ  47
  • Fizilal-il Kuran: Nisâ  47
  • Hasan Basri Çantay: Nisâ  47
  • İbni Kesir: Nisâ  47
  • Ömer Nasuhi Bilmen: Nisâ  47
  • Tefhim-ul Kuran: Nisâ  47
  • Kuran Yolu: Nisâ  47
  • Vaktin Çağrısı
    Güncel
    Dini Hayat