• Home Page ❭
  • Quran in English ❭
  • Muhammad Habib Shakir
  • An Nisa (The Women) ❭
  • An Nisa (The Women) 78 ❭
  • Muhammad Habib Shakir: Surah An Nisa (The Women) 78


  • أَيْنَمَا
  • تَكُونُوا۟
  • يُدْرِككُّمُ
  • ٱلْمَوْتُ
  • وَلَوْ
  • كُنتُمْ
  • فِى
  • بُرُوجٍ
  • مُّشَيَّدَةٍ
  • ۗ
  • وَإِن
  • تُصِبْهُمْ
  • حَسَنَةٌ
  • يَقُولُوا۟
  • هَٰذِهِۦ
  • مِنْ
  • عِندِ
  • ٱللَّهِ
  • ۖ
  • وَإِن
  • تُصِبْهُمْ
  • سَيِّئَةٌ
  • يَقُولُوا۟
  • هَٰذِهِۦ
  • مِنْ
  • عِندِكَ
  • ۚ
  • قُلْ
  • كُلٌّ
  • مِّنْ
  • عِندِ
  • ٱللَّهِ
  • ۖ
  • فَمَالِ
  • هَٰٓؤُلَآءِ
  • ٱلْقَوْمِ
  • لَا
  • يَكَادُونَ
  • يَفْقَهُونَ
  • حَدِيثًا
  • Muhammad Habib Shakir: Wherever you are, death will overtake you, though you are in lofty towers, and if a benefit comes to them, they say: This is from Allah; and if a misfortune befalls them, they say: This is from you. Say: All is from Allah, but what is the matter with these people that they do not make approach to understanding what is told (them)?
  • Surah An Nisa (The Women) Ayat 78
  • All Quran: An Nisa (The Women) 78
  • Muhammad Habib Shakir: An Nisa (The Women) 78
  • Abdullah Yusuf Ali:: An Nisa (The Women) 78
  • M.Pickthall: An Nisa (The Women) 78
  • Amatul Rahmân Omer: An Nisa (The Women) 78
  • Maulana M. Ali: An Nisa (The Women) 78
  • Time Call
    Actual