• Home Page ❭
  • Quran in English ❭
  • Muhammad Habib Shakir
  • Yunus (Jonah) ❭
  • Yunus (Jonah) 12 ❭
  • Muhammad Habib Shakir: Surah Yunus (Jonah) 12


  • وَإِذَا
  • مَسَّ
  • ٱلْإِنسَٰنَ
  • ٱلضُّرُّ
  • دَعَانَا
  • لِجَنۢبِهِۦٓ
  • أَوْ
  • قَاعِدًا
  • أَوْ
  • قَآئِمًا
  • فَلَمَّا
  • كَشَفْنَا
  • عَنْهُ
  • ضُرَّهُۥ
  • مَرَّ
  • كَأَن
  • لَّمْ
  • يَدْعُنَآ
  • إِلَىٰ
  • ضُرٍّ
  • مَّسَّهُۥ
  • ۚ
  • كَذَٰلِكَ
  • زُيِّنَ
  • لِلْمُسْرِفِينَ
  • مَا
  • كَانُوا۟
  • يَعْمَلُونَ
  • Muhammad Habib Shakir: And when affliction touches a man, he calls on Us, whether lying on his side or sitting or standing; but when We remove his affliction from him, he passes on as though he had never called on Us on account of an affliction that touched him; thus that which they do is made fair-seeming to the extravagant.
  • Surah Yunus (Jonah) Ayat 12
  • All Quran: Yunus (Jonah) 12
  • Muhammad Habib Shakir: Yunus (Jonah) 12
  • Abdullah Yusuf Ali:: Yunus (Jonah) 12
  • M.Pickthall: Yunus (Jonah) 12
  • Amatul Rahmân Omer: Yunus (Jonah) 12
  • Maulana M. Ali: Yunus (Jonah) 12
  • Time Call
    Actual