• Home Page ❭
  • Quran in English ❭
  • Muhammad Habib Shakir
  • Luqman (Luqman) ❭
  • Luqman (Luqman) 31 ❭
  • Muhammad Habib Shakir: Surah Luqman (Luqman) 31


  • أَلَمْ
  • تَرَ
  • أَنَّ
  • ٱلْفُلْكَ
  • تَجْرِى
  • فِى
  • ٱلْبَحْرِ
  • بِنِعْمَتِ
  • ٱللَّهِ
  • لِيُرِيَكُم
  • مِّنْ
  • ءَايَٰتِهِۦٓ
  • ۚ
  • إِنَّ
  • فِى
  • ذَٰلِكَ
  • لَءَايَٰتٍ
  • لِّكُلِّ
  • صَبَّارٍ
  • شَكُورٍ
  • Muhammad Habib Shakir: Do you not see that the ships run on in the sea by Allah´s favor that He may show you of His signs? Most surely there are signs in this for every patient endurer, grateful one.
  • Surah Luqman (Luqman) Ayat 31
  • All Quran: Luqman (Luqman) 31
  • Muhammad Habib Shakir: Luqman (Luqman) 31
  • Abdullah Yusuf Ali:: Luqman (Luqman) 31
  • M.Pickthall: Luqman (Luqman) 31
  • Amatul Rahmân Omer: Luqman (Luqman) 31
  • Maulana M. Ali: Luqman (Luqman) 31
  • Time Call
    Actual