• Home Page
  • Quran in English
  • Muhammad Habib Shakir
  • Yusuf (Joseph)
  • Yusuf (Joseph) 5



  • قَالَ
  • يَٰبُنَىَّ
  • لَا
  • تَقْصُصْ
  • رُءْيَاكَ
  • عَلَىٰٓ
  • إِخْوَتِكَ
  • فَيَكِيدُوا۟
  • لَكَ
  • كَيْدًا
  • ۖ
  • إِنَّ
  • ٱلشَّيْطَٰنَ
  • لِلْإِنسَٰنِ
  • عَدُوٌّ
  • مُّبِينٌ
  • Muhammad Habib Shakir: He said: O my son! do not relate your vision to your brothers, lest they devise a plan against you; surely the Shaitan is an open enemy to man.
  • Surah Yusuf (Joseph) Ayat 5
  • All Quran: Yusuf (Joseph) 5
  • Muhammad Habib Shakir: Yusuf (Joseph) 5
  • Abdullah Yusuf Ali:: Yusuf (Joseph) 5
  • M.Pickthall: Yusuf (Joseph) 5
  • Amatul Rahmân Omer: Yusuf (Joseph) 5
  • Maulana M. Ali: Yusuf (Joseph) 5