Web Taraycınız bu özelliği desteklemiyor
أَهُمْ خَيْرٌ أَمْ قَوْمُ تُبَّعٍ وَٱلَّذِينَ مِن قَبْلِهِمْ ۚ أَهْلَكْنَٰهُمْ ۖ إِنَّهُمْ كَانُوا۟ مُجْرِمِينَ
Muhammad Habib Shakir:
Are they better or the people of Tubba and those before them? We destroyed them, for surely they were guilty.
Abdullah Yusuf Ali:
What! Are they better than the people of Tubba and those who were before them? We destroyed them because they were guilty of sin.
M.Pickthall:
Are they better, or the folk of Tubb´a and those before them? We destroyed them, for surely they were guilty.
Amatul Rahmân Omer:
Are they superior to the people of (Yemanite King) Tubba`, and to those (who flourished) even before them? We destroyed them (all) because they were certainly guilty.
Maulana Mohammad Ali:
So bring our fathers (back), of you are truthful.
