• Home Page
  • The Noble Quran
  • Adh Dhariyat (The Wind that Scatter)
  • Adh Dhariyat (The Wind that Scatter) 23
  • Surah Adh Dhariyat (The Wind that Scatter) Ayat 23


  • فَوَرَبِّ
  • ٱلسَّمَآءِ
  • وَٱلْأَرْضِ
  • إِنَّهُۥ
  • لَحَقٌّ
  • مِّثْلَ
  • مَآ
  • أَنَّكُمْ
  • تَنطِقُونَ
  • Muhammad Habib Shakir: And by the Lord of the heavens and the earth! it is most surely the truth, just as you do speak.
  • Abdullah Yusuf Ali: Then, by the Lord of heaven and earth, this is the very Truth, as much as the fact that ye can speak intelligently to each other.
  • M.Pickthall: And by the Lord of the heavens and the earth, it is the truth, even as (it is true) that ye speak.
  • Amatul Rahmân Omer: By the Lord of the heavens and the earth that which you are promised is true. It is as true as the fact that you can speak to one another.
  • Maulana Mohammad Ali: And in the heavens is your sustenance and that which you are promised.