• Home Page
  • The Noble Quran
  • Al Anbiya (The Prophets)
  • Al Anbiya (The Prophets) 107
  • Surah Al Anbiya (The Prophets) Ayat 107


  • وَمَآ
  • أَرْسَلْنَٰكَ
  • إِلَّا
  • رَحْمَةً
  • لِّلْعَٰلَمِينَ
  • Muhammad Habib Shakir: And We have not sent you but as a mercy to the worlds.
  • Abdullah Yusuf Ali: We sent thee not, but as a Mercy for all creatures.
  • M.Pickthall: We sent thee not save as a mercy for the peoples.
  • Amatul Rahmân Omer: And We did not send you (O Muhammad!) but as a blessing and mercy, for all beings.
  • Maulana Mohammad Ali: Surely in this is a message for a people who serve (us).