• Home Page
  • The Noble Quran
  • Al Anbiya (The Prophets)
  • Al Anbiya (The Prophets) 35
  • Surah Al Anbiya (The Prophets) Ayat 35


  • كُلُّ
  • نَفْسٍ
  • ذَآئِقَةُ
  • ٱلْمَوْتِ
  • ۗ
  • وَنَبْلُوكُم
  • بِٱلشَّرِّ
  • وَٱلْخَيْرِ
  • فِتْنَةً
  • ۖ
  • وَإِلَيْنَا
  • تُرْجَعُونَ
  • Muhammad Habib Shakir: Every soul must taste of death and We try you by evil and good by way of probation; and to Us you shall be brought back.
  • Abdullah Yusuf Ali: Every soul shall have a taste of death: and We test you by evil and by good by way of trial. to Us must ye return.
  • M.Pickthall: Every soul must taste of death, and We try you with evil and with good, for ordeal. And unto Us ye will be returned.
  • Amatul Rahmân Omer: Every soul is bound to taste of death; and We prove (worth of) you now with evil, now with good, by way of trial. And you shall be made to return to Us.
  • Maulana Mohammad Ali: And We granted abiding for ever to no mortal before thee. If thou diest, will they abide?