• Home Page
  • The Noble Quran
  • Al Anbiya (The Prophets)
  • Al Anbiya (The Prophets) 49
  • Surah Al Anbiya (The Prophets) Ayat 49


  • ٱلَّذِينَ
  • يَخْشَوْنَ
  • رَبَّهُم
  • بِٱلْغَيْبِ
  • وَهُم
  • مِّنَ
  • ٱلسَّاعَةِ
  • مُشْفِقُونَ
  • Muhammad Habib Shakir: (For) those who fear their Lord in secret and they are fearful of the hour.
  • Abdullah Yusuf Ali: Those who fear their Lord in their most secret thoughts, and who hold the Hour (of Judgment) in awe.
  • M.Pickthall: Those who fear their Lord in secret and who dread the Hour (of doom).
  • Amatul Rahmân Omer: Those who stand in awe of their Lord even in their heart of hearts and who dread the Hour (of Judgment).
  • Maulana Mohammad Ali: And certainly We gave Moses and Aaron the criterion and a light and a reminder for those who keep from evil,