• Home Page
  • The Noble Quran
  • Al Anbiya (The Prophets)
  • Al Anbiya (The Prophets) 62
  • Surah Al Anbiya (The Prophets) Ayat 62


  • قَالُوٓا۟
  • ءَأَنتَ
  • فَعَلْتَ
  • هَٰذَا
  • بِـَٔالِهَتِنَا
  • يَٰٓإِبْرَٰهِيمُ
  • Muhammad Habib Shakir: They said: Have you done this to our gods, O Ibrahim?
  • Abdullah Yusuf Ali: They said, "Art thou the one that did this with our gods, O Abraham?"
  • M.Pickthall: They said: Is it thou who hast done this to our gods, O Abraham?
  • Amatul Rahmân Omer: (When he was brought) they said, `O Abraham! is it you who did this to our gods?´
  • Maulana Mohammad Ali: They said: Then bring him before the people’s eyes, perhaps they may bear witness.