• Home Page
  • The Noble Quran
  • Al Anbiya (The Prophets)
  • Al Anbiya (The Prophets) 72
  • Surah Al Anbiya (The Prophets) Ayat 72


  • وَوَهَبْنَا
  • لَهُۥٓ
  • إِسْحَٰقَ
  • وَيَعْقُوبَ
  • نَافِلَةً
  • ۖ
  • وَكُلًّا
  • جَعَلْنَا
  • صَٰلِحِينَ
  • Muhammad Habib Shakir: And We gave him Ishaq and Yaqoub, a son´s son, and We made (them) all good.
  • Abdullah Yusuf Ali: And We bestowed on him Isaac and, as an additional gift, (a grandson), Jacob, and We made righteous men of every one (of them).
  • M.Pickthall: And We bestowed upon him Isaac, and Jacob as a grandson. Each of them We made righteous.
  • Amatul Rahmân Omer: And We gave him Isaac out of Our bounty and Jacob, (an additional bounty), as a grandson. We made all (of them) righteous.
  • Maulana Mohammad Ali: And We delivered him and Lot (directing them) to the land which We had blessed for the nations.