• Home Page
  • The Noble Quran
  • Al Baqarah (The Cow)
  • Al Baqarah (The Cow) 10
  • Surah Al Baqarah (The Cow) Ayat 10


  • فِى
  • قُلُوبِهِم
  • مَّرَضٌ
  • فَزَادَهُمُ
  • ٱللَّهُ
  • مَرَضًا
  • ۖ
  • وَلَهُمْ
  • عَذَابٌ
  • أَلِيمٌۢ
  • بِمَا
  • كَانُوا۟
  • يَكْذِبُونَ
  • Muhammad Habib Shakir: There is a disease in their hearts, so Allah added to their disease and they shall have a painful chastisement because they
  • Abdullah Yusuf Ali: In their hearts is a disease; and Allah has increased their disease: And grievous is the penalty they (incur), because they are false (to themselves).
  • M.Pickthall: In their hearts is a disease, and Allah increaseth their disease. A painful doom is theirs because they lie.
  • Amatul Rahmân Omer: In their hearts was a disease (of hypocrisy), and Allâh has increased their disease (by making Islam triumphant). A woeful punishment awaits them because of their persistent lies.
  • Maulana Mohammad Ali: In their hearts is a disease, so Allah increased their disease, and for them is a painful chastisement because they lie.