• Home Page
  • The Noble Quran
  • Al Baqarah (The Cow)
  • Al Baqarah (The Cow) 151
  • Surah Al Baqarah (The Cow) Ayat 151


  • كَمَآ
  • أَرْسَلْنَا
  • فِيكُمْ
  • رَسُولًا
  • مِّنكُمْ
  • يَتْلُوا۟
  • عَلَيْكُمْ
  • ءَايَٰتِنَا
  • وَيُزَكِّيكُمْ
  • وَيُعَلِّمُكُمُ
  • ٱلْكِتَٰبَ
  • وَٱلْحِكْمَةَ
  • وَيُعَلِّمُكُم
  • مَّا
  • لَمْ
  • تَكُونُوا۟
  • تَعْلَمُونَ
  • Muhammad Habib Shakir: Even as We have sent among you a Messenger from among you who recites to you Our communications and purifies you and teaches you the Book and the wisdom and teaches you that which you did not know.
  • Abdullah Yusuf Ali: A similar (favour have ye already received) in that We have sent among you a Messenger of your own, rehearsing to you Our Signs, and sanctifying you, and instructing you in Scripture and Wisdom, and in new knowledge.
  • M.Pickthall: Even as We have sent unto you a messenger from among you, who reciteth unto you Our revelations and causeth you to grow, and teacheth you the Scripture and wisdom, and teacheth you that which ye knew not.
  • Amatul Rahmân Omer: Just as (the Ka`bah is a means to your guidance so,) We have sent to you a great Messenger from among yourselves who recites to you Our Messages and purifies you and teaches you the Book and the Wisdom and teaches you what you did not know.
  • Maulana Mohammad Ali: Even as We have sent among you a Messenger from among you, who recites to you our messages and purifies you and teaches you the Book and the Wisdom and teaches you that which you did not know.