• Home Page
  • The Noble Quran
  • Al Baqarah (The Cow)
  • Al Baqarah (The Cow) 163
  • Surah Al Baqarah (The Cow) Ayat 163


  • وَإِلَٰهُكُمْ
  • إِلَٰهٌ
  • وَٰحِدٌ
  • ۖ
  • لَّآ
  • إِلَٰهَ
  • إِلَّا
  • هُوَ
  • ٱلرَّحْمَٰنُ
  • ٱلرَّحِيمُ
  • Muhammad Habib Shakir: And your Allah is one Allah! there is no god but He; He is the Beneficent, the Merciful.
  • Abdullah Yusuf Ali: And your Allah is One Allah: There is no god but He, Most Gracious, Most Merciful.
  • M.Pickthall: Your Allah is One Allah; there is no Allah save Him, the Beneficent, the Merciful.
  • Amatul Rahmân Omer: And your God is One God, there is no other, cannot be and will never be One worthy of worship but He, the Most Gracious, the Ever Merciful.
  • Maulana Mohammad Ali: And your God is one God; there is no God but He! He is the Beneficent, the Merciful.