• Home Page
  • The Noble Quran
  • Al Baqarah (The Cow)
  • Al Baqarah (The Cow) 28
  • Surah Al Baqarah (The Cow) Ayat 28


  • كَيْفَ
  • تَكْفُرُونَ
  • بِٱللَّهِ
  • وَكُنتُمْ
  • أَمْوَٰتًا
  • فَأَحْيَٰكُمْ
  • ۖ
  • ثُمَّ
  • يُمِيتُكُمْ
  • ثُمَّ
  • يُحْيِيكُمْ
  • ثُمَّ
  • إِلَيْهِ
  • تُرْجَعُونَ
  • Muhammad Habib Shakir: How do you deny Allah and you were dead and He gave you life? Again He will cause you to die and again bring you to life, then you shall be brought back to Him.
  • Abdullah Yusuf Ali: How can ye reject the faith in Allah?- seeing that ye were without life, and He gave you life; then will He cause you to die, and will again bring you to life; and again to Him will ye return.
  • M.Pickthall: How disbelieve ye in Allah when ye were dead and He gave life to you! Then He will give you death, then life again, and then unto Him ye will return.
  • Amatul Rahmân Omer: (O people!) how can you deny Allâh? When you were without life He gave you life, then He will cause you to die and again raise you to life and you shall be made to return to Him.
  • Maulana Mohammad Ali: How can you deny Allah and you were without life and He gave you life? Again, He will cause you to die and again bring you to life, then you shall be brought back to Him.