• Home Page
  • The Noble Quran
  • Al Baqarah (The Cow)
  • Al Baqarah (The Cow) 66
  • Surah Al Baqarah (The Cow) Ayat 66


  • فَجَعَلْنَٰهَا
  • نَكَٰلًا
  • لِّمَا
  • بَيْنَ
  • يَدَيْهَا
  • وَمَا
  • خَلْفَهَا
  • وَمَوْعِظَةً
  • لِّلْمُتَّقِينَ
  • Muhammad Habib Shakir: So We made them an example to those who witnessed it and those who came after it, and an admonition to those who guard (against evil).
  • Abdullah Yusuf Ali: So We made it an example to their own time and to their posterity, and a lesson to those who fear Allah.
  • M.Pickthall: And We made it an example to their own and to succeeding generations, and an admonition to the Allah-fearing.
  • Amatul Rahmân Omer: Thus We made this (incident) an example to learn a lesson from, for those present at the time (of its occurrence) and (also) for those who came after it and an admonition to all those who guard against evil.
  • Maulana Mohammad Ali: So We made them an example to those who witnessed it and those who came after it and an admonition to those who guard against evil.