• Home Page
  • The Noble Quran
  • Al Baqarah (The Cow)
  • Al Baqarah (The Cow) 77
  • Surah Al Baqarah (The Cow) Ayat 77


  • أَوَلَا
  • يَعْلَمُونَ
  • أَنَّ
  • ٱللَّهَ
  • يَعْلَمُ
  • مَا
  • يُسِرُّونَ
  • وَمَا
  • يُعْلِنُونَ
  • Muhammad Habib Shakir: Do they not know that Allah knows what they keep secret and what they make known?
  • Abdullah Yusuf Ali: Know they not that Allah knoweth what they conceal and what they reveal?
  • M.Pickthall: Are they then unaware that Allah knoweth that which they keep hidden and that which they proclaim?
  • Amatul Rahmân Omer: Do they not know that Allâh knows all that they conceal and all that they make known?
  • Maulana Mohammad Ali: Do they not know that Allah knows what they keep secret and what they make known?