• Home Page
  • The Noble Quran
  • Al Baqarah (The Cow)
  • Al Baqarah (The Cow) 8
  • Surah Al Baqarah (The Cow) Ayat 8


  • وَمِنَ
  • ٱلنَّاسِ
  • مَن
  • يَقُولُ
  • ءَامَنَّا
  • بِٱللَّهِ
  • وَبِٱلْيَوْمِ
  • ٱلْءَاخِرِ
  • وَمَا
  • هُم
  • بِمُؤْمِنِينَ
  • Muhammad Habib Shakir: And there are some people who say: We believe in Allah and the last day; and they are not at all believers.
  • Abdullah Yusuf Ali: Of the people there are some who say: "We believe in Allah and the Last Day;" but they do not (really) believe.
  • M.Pickthall: And of mankind are some who say: We believe in Allah and the Last Day, when they believe not.
  • Amatul Rahmân Omer: THERE are some people who say, `We believe in Allâh and the Last Day,´ while they are no believers at all.
  • Maulana Mohammad Ali: And there are some people who say: We believe in Allah and the Last Day; and they are not believers.