Surah Al Furqan (The Criterion) Ayat 34

Web Taraycınız bu özelliği desteklemiyor
ٱلَّذِينَ يُحْشَرُونَ عَلَىٰ وُجُوهِهِمْ إِلَىٰ جَهَنَّمَ أُو۟لَٰٓئِكَ شَرٌّ مَّكَانًا وَأَضَلُّ سَبِيلًا
  • Muhammad Habib Shakir: (As for) those who shall be gathered upon their faces to hell, they are in a worse plight and straying farther away from the path.
  • Abdullah Yusuf Ali: Those who will be gathered to Hell (prone) on their faces,- they will be in an evil plight, and, as to Path, most astray.
  • M.Pickthall: Those who will be gathered on their faces unto hell: such are worse in plight and further from the right road.
  • Amatul Rahmân Omer: And those who shall be brought to Gehenna dragged on their faces (and along with their leaders) are the worst placed and they have completely lost the straight path.
  • Maulana Mohammad Ali: And they cannot bring thee a question, but We have brought thee the truth and the best explanation.
  • 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77

    Call of Time