Web Taraycınız bu özelliği desteklemiyor
يَدْعُوا۟ مِن دُونِ ٱللَّهِ مَا لَا يَضُرُّهُۥ وَمَا لَا يَنفَعُهُۥ ۚ ذَٰلِكَ هُوَ ٱلضَّلَٰلُ ٱلْبَعِيدُ
Muhammad Habib Shakir:
He calls besides Allah upon that which does not harm him and that which does not profit him, that is the great straying.
Abdullah Yusuf Ali:
They call on such deities, besides Allah, as can neither hurt nor profit them: that is straying far indeed (from the Way)!
M.Pickthall:
He calleth, beside Allah, unto that which hurteth him not nor benefiteth him. That is the far error.
Amatul Rahmân Omer:
He calls, apart from Allâh, upon the things which can do him neither harm nor good. That, indeed, is straying far away.
Maulana Mohammad Ali:
And among men is he who serves Allah, (standing) on the verge, so that if good befalls him he is satisfied therewith, but if a trial afflicts him he turns back headlong. He loses this world and the Hereafter. That is a manifest loss.
