Web Taraycınız bu özelliği desteklemiyor
يَعْلَمُ مَا بَيْنَ أَيْدِيهِمْ وَمَا خَلْفَهُمْ ۗ وَإِلَى ٱللَّهِ تُرْجَعُ ٱلْأُمُورُ
Muhammad Habib Shakir:
He knows what is before them and what is behind them and to Allah are all affairs turned back.
Abdullah Yusuf Ali:
He knows what is before them and what is behind them: and to Allah go back all questions (for decision).
M.Pickthall:
He knoweth all that is before them and all that is behind them, and unto Allah all things are returned. $$A
Amatul Rahmân Omer:
He knows the future of the people and their past; and to Allâh do all matters stand referred (for judgment).
Maulana Mohammad Ali:
Allah chooses messengers from angels and for men. Surely Allah is Hearing, Seeing.
