• Home Page
  • The Noble Quran
  • Al Imran (The Family of Imran)
  • Al Imran (The Family of Imran) 190
  • Surah Al Imran (The Family of Imran) Ayat 190


  • إِنَّ
  • فِى
  • خَلْقِ
  • ٱلسَّمَٰوَٰتِ
  • وَٱلْأَرْضِ
  • وَٱخْتِلَٰفِ
  • ٱلَّيْلِ
  • وَٱلنَّهَارِ
  • لَءَايَٰتٍ
  • لِّأُو۟لِى
  • ٱلْأَلْبَٰبِ
  • Muhammad Habib Shakir: Most surely in the creation of the heavens and the earth and the alternation of the night and the day there are signs for men who understand.
  • Abdullah Yusuf Ali: Behold! in the creation of the heavens and the earth, and the alternation of night and day,- there are indeed Signs for men of understanding,-
  • M.Pickthall: Lo! In the creation of the heavens and the earth and (in) the difference of night and day are tokens (of His Sovereignty) for men of understanding,
  • Amatul Rahmân Omer: Surely, in the creation of the heavens and the earth and (in) the alternation of the night and the day there are many signs for people of pure and clear understanding.
  • Maulana Mohammad Ali: And Allah’s is the kingdom of the heavens and the earth. And Allah is Possessor of power over all things.