• Home Page
  • The Noble Quran
  • Al Kawthar (Abundance, Plenty)
  • Al Kawthar (Abundance, Plenty) 3
  • Surah Al Kawthar (Abundance, Plenty) Ayat 3


  • إِنَّ
  • شَانِئَكَ
  • هُوَ
  • ٱلْأَبْتَرُ
  • Muhammad Habib Shakir: Surely your enemy is the one who shall be without posterity,
  • Abdullah Yusuf Ali: For he who hateth thee, he will be cut off (from Future Hope).
  • M.Pickthall: Lo! it is thy insulter (and not thou) who is without posterity.
  • Amatul Rahmân Omer: Surely, it is your enemy who is cut off entirely (from all good and prosperity and is deprived of Spiritual issues).
  • Maulana Mohammad Ali: Surely thy enemy is cut off (from good).