Web Taraycınız bu özelliği desteklemiyor
وَيَوْمَ يُنَادِيهِمْ فَيَقُولُ أَيْنَ شُرَكَآءِىَ ٱلَّذِينَ كُنتُمْ تَزْعُمُونَ
Muhammad Habib Shakir:
And on the day when He shall call them and say: Where are those whom you deemed to be My associates?
Abdullah Yusuf Ali:
The Day that He will call on them, He will say: "Where are my ´partners´? whom ye imagined (to be such)?"
M.Pickthall:
And on the Day when He shall call unto them and say: Where are My partners whom ye pretended?
Amatul Rahmân Omer:
And (let these disbelievers not forget) the day when He will call to them and say, `Where are My (so called) associated partners about whom you had many pretensions?´
Maulana Mohammad Ali:
Say: Do you see if Allah were to make the day to continue incessantly on you till the day of Resurrection, who is the god besides Allah that could bring you the night in which you take rest? Do you not then see?
