Web Taraycınız bu özelliği desteklemiyor
لَا تُحَرِّكْ بِهِۦ لِسَانَكَ لِتَعْجَلَ بِهِۦٓ
Muhammad Habib Shakir:
Do not move your tongue with it to make haste with it,
Abdullah Yusuf Ali:
Move not thy tongue concerning the (Qur´an) to make haste therewith.
M.Pickthall:
Stir not thy tongue herewith to hasten it.
Amatul Rahmân Omer:
(Prophet! when We reveal the Qur´ân) do not move your tongue (with a mind) to repeat (this revelation in order to commit it to your memory) hurriedly.
Maulana Mohammad Ali:
Move not thy tongue therewith to make haste with it.
