• Home Page
  • The Noble Quran
  • An Nahl (The Honey Bees)
  • An Nahl (The Honey Bees) 17
  • Surah An Nahl (The Honey Bees) Ayat 17


  • أَفَمَن
  • يَخْلُقُ
  • كَمَن
  • لَّا
  • يَخْلُقُ
  • ۗ
  • أَفَلَا
  • تَذَكَّرُونَ
  • Muhammad Habib Shakir: Is He then Who creates like him who does not create? Do you not then mind?
  • Abdullah Yusuf Ali: Is then He Who creates like one that creates not? Will ye not receive admonition?
  • M.Pickthall: Is He then Who createth as him who createth not? Will ye not then remember?
  • Amatul Rahmân Omer: Can He then Who creates (out of nothing) be like those who can create nought? Will you not then take heed?
  • Maulana Mohammad Ali: And landmarks. And by the stars they find the right way.