Web Taraycınız bu özelliği desteklemiyor
إِنَّكَ لَا تُسْمِعُ ٱلْمَوْتَىٰ وَلَا تُسْمِعُ ٱلصُّمَّ ٱلدُّعَآءَ إِذَا وَلَّوْا۟ مُدْبِرِينَ
Muhammad Habib Shakir:
Surely you do not make the dead to hear, and you do not make the deaf to hear the call when they go back retreating.
Abdullah Yusuf Ali:
Truly thou canst not cause the dead to listen, nor canst thou cause the deaf to hear the call, (especially) when they turn back in retreat.
M.Pickthall:
Lo! thou canst not make the dead to hear, nor canst thou make the deaf to hear the call when they have turned to flee;
Amatul Rahmân Omer:
Of course you cannot make the dead hear nor can you make the deaf hear (your) call when they retreat turning their backs (on you).
Maulana Mohammad Ali:
Truly thy Lord will judge between them by His judgment, and He is the Mighty, the Knowing.
