• Home Page
  • The Noble Quran
  • Ash Shuara (The Poets)
  • Ash Shuara (The Poets) 115
  • Surah Ash Shuara (The Poets) Ayat 115


  • إِنْ
  • أَنَا۠
  • إِلَّا
  • نَذِيرٌ
  • مُّبِينٌ
  • Muhammad Habib Shakir: I am naught but a plain warner.
  • Abdullah Yusuf Ali: "I am sent only to warn plainly in public."
  • M.Pickthall: I am only a plain warner.
  • Amatul Rahmân Omer: `I am but a plain Warner.´
  • Maulana Mohammad Ali: Their reckoning is only with my Lord, if you but perceive.