Web Taraycınız bu özelliği desteklemiyor
هَلْ يَنظُرُونَ إِلَّا ٱلسَّاعَةَ أَن تَأْتِيَهُم بَغْتَةً وَهُمْ لَا يَشْعُرُونَ
Muhammad Habib Shakir:
Do they wait for aught but the hour, that it should come! upon them all of a sudden while they do not perceive?
Abdullah Yusuf Ali:
Do they only wait for the Hour - that it should come on them all of a sudden, while they perceive not?
M.Pickthall:
Await they aught save the Hour, that it shall come upon them suddenly, when they know not?
Amatul Rahmân Omer:
These (opponents of the truth) await only the (promised) Hour so that it may befall them suddenly and take them unawares.
Maulana Mohammad Ali:
But parties among them differed, so woe to those who did wrong for the chastisement of a painful day!
