Web Taraycınız bu özelliği desteklemiyor
وَيَوْمَ يُحْشَرُ أَعْدَآءُ ٱللَّهِ إِلَى ٱلنَّارِ فَهُمْ يُوزَعُونَ
Muhammad Habib Shakir:
And on the day that the enemies of Allah shall be brought together to the fire, then they shall be formed into groups.
Abdullah Yusuf Ali:
On the Day that the enemies of Allah will be gathered together to the Fire, they will be marched in ranks.
M.Pickthall:
And (make mention of) the day when the enemies of Allah are gathered unto the Fire, they are driven on
Amatul Rahmân Omer:
Beware of the day when the enemies of Allâh will be resurrected (and) driven towards the Fire; while they will be formed into different groups.
Maulana Mohammad Ali:
And We delivered those who believed and kept their duty.
