Web Taraycınız bu özelliği desteklemiyor
قَالَ فَمَا بَالُ ٱلْقُرُونِ ٱلْأُولَىٰ
Muhammad Habib Shakir:
He said: Then what is the state of the former generations?
Abdullah Yusuf Ali:
(Pharaoh) said: "What then is the condition of previous generations?"
M.Pickthall:
He said: What then is the state of the generations of old?
Amatul Rahmân Omer:
(Pharaoh) said, `What will be the fate of the former generations (who did not believe in these things)?´
Maulana Mohammad Ali:
He said: Our Lord is He Who gives to everything its creation, then guides (it).
