• Home Page ❭
  • Quran in English ❭
  • Abdullah Yusuf Ali
  • Al Fath (The Victory) ❭
  • Al Fath (The Victory) 15 ❭
  • Abdullah Yusuf Ali: Surah Al Fath (The Victory) 15


  • سَيَقُولُ
  • ٱلْمُخَلَّفُونَ
  • إِذَا
  • ٱنطَلَقْتُمْ
  • إِلَىٰ
  • مَغَانِمَ
  • لِتَأْخُذُوهَا
  • ذَرُونَا
  • نَتَّبِعْكُمْ
  • ۖ
  • يُرِيدُونَ
  • أَن
  • يُبَدِّلُوا۟
  • كَلَٰمَ
  • ٱللَّهِ
  • ۚ
  • قُل
  • لَّن
  • تَتَّبِعُونَا
  • كَذَٰلِكُمْ
  • قَالَ
  • ٱللَّهُ
  • مِن
  • قَبْلُ
  • ۖ
  • فَسَيَقُولُونَ
  • بَلْ
  • تَحْسُدُونَنَا
  • ۚ
  • بَلْ
  • كَانُوا۟
  • لَا
  • يَفْقَهُونَ
  • إِلَّا
  • قَلِيلًا
  • Abdullah Yusuf Ali: Those who lagged behind (will say), when ye (are free to) march and take booty (in war): "Permit us to follow you." They wish to change Allah´s decree: Say: "Not thus will ye follow us: Allah has already declared (this) beforehand": then they will say, "But ye are jealous of us." Nay, but little do they understand (such things).
  • Surah Al Fath (The Victory) Ayat 15
  • All Quran: Al Fath (The Victory) 15
  • Muhammad Habib Shakir: Al Fath (The Victory) 15
  • Abdullah Yusuf Ali:: Al Fath (The Victory) 15
  • M.Pickthall: Al Fath (The Victory) 15
  • Amatul Rahmân Omer: Al Fath (The Victory) 15
  • Maulana M. Ali: Al Fath (The Victory) 15
  • Time Call
    Actual