• Home Page ❭
  • Quran in English ❭
  • Abdullah Yusuf Ali
  • Al Imran (The Family of Imran) ❭
  • Al Imran (The Family of Imran) 64 ❭
  • Abdullah Yusuf Ali: Surah Al Imran (The Family of Imran) 64


  • قُلْ
  • يَٰٓأَهْلَ
  • ٱلْكِتَٰبِ
  • تَعَالَوْا۟
  • إِلَىٰ
  • كَلِمَةٍ
  • سَوَآءٍۭ
  • بَيْنَنَا
  • وَبَيْنَكُمْ
  • أَلَّا
  • نَعْبُدَ
  • إِلَّا
  • ٱللَّهَ
  • وَلَا
  • نُشْرِكَ
  • بِهِۦ
  • شَيْـًٔا
  • وَلَا
  • يَتَّخِذَ
  • بَعْضُنَا
  • بَعْضًا
  • أَرْبَابًا
  • مِّن
  • دُونِ
  • ٱللَّهِ
  • ۚ
  • فَإِن
  • تَوَلَّوْا۟
  • فَقُولُوا۟
  • ٱشْهَدُوا۟
  • بِأَنَّا
  • مُسْلِمُونَ
  • Abdullah Yusuf Ali: Say: "O People of the Book! come to common terms as between us and you: That we worship none but Allah; that we associate no partners with him; that we erect not, from among ourselves, Lords and patrons other than Allah." If then they turn back, say ye: "Bear witness that we (at least) are Muslims (bowing to Allah´s Will).
  • Surah Al Imran (The Family of Imran) Ayat 64
  • All Quran: Al Imran (The Family of Imran) 64
  • Muhammad Habib Shakir: Al Imran (The Family of Imran) 64
  • Abdullah Yusuf Ali:: Al Imran (The Family of Imran) 64
  • M.Pickthall: Al Imran (The Family of Imran) 64
  • Amatul Rahmân Omer: Al Imran (The Family of Imran) 64
  • Maulana M. Ali: Al Imran (The Family of Imran) 64
  • Time Call
    Actual