• Home Page ❭
  • Quran in English ❭
  • Abdullah Yusuf Ali
  • An Nisa (The Women) ❭
  • An Nisa (The Women) 25 ❭
  • Abdullah Yusuf Ali: Surah An Nisa (The Women) 25


  • وَمَن
  • لَّمْ
  • يَسْتَطِعْ
  • مِنكُمْ
  • طَوْلًا
  • أَن
  • يَنكِحَ
  • ٱلْمُحْصَنَٰتِ
  • ٱلْمُؤْمِنَٰتِ
  • فَمِن
  • مَّا
  • مَلَكَتْ
  • أَيْمَٰنُكُم
  • مِّن
  • فَتَيَٰتِكُمُ
  • ٱلْمُؤْمِنَٰتِ
  • ۚ
  • وَٱللَّهُ
  • أَعْلَمُ
  • بِإِيمَٰنِكُم
  • ۚ
  • بَعْضُكُم
  • مِّنۢ
  • بَعْضٍ
  • ۚ
  • فَٱنكِحُوهُنَّ
  • بِإِذْنِ
  • أَهْلِهِنَّ
  • وَءَاتُوهُنَّ
  • أُجُورَهُنَّ
  • بِٱلْمَعْرُوفِ
  • مُحْصَنَٰتٍ
  • غَيْرَ
  • مُسَٰفِحَٰتٍ
  • وَلَا
  • مُتَّخِذَٰتِ
  • أَخْدَانٍ
  • ۚ
  • فَإِذَآ
  • أُحْصِنَّ
  • فَإِنْ
  • أَتَيْنَ
  • بِفَٰحِشَةٍ
  • فَعَلَيْهِنَّ
  • نِصْفُ
  • مَا
  • عَلَى
  • ٱلْمُحْصَنَٰتِ
  • مِنَ
  • ٱلْعَذَابِ
  • ۚ
  • ذَٰلِكَ
  • لِمَنْ
  • خَشِىَ
  • ٱلْعَنَتَ
  • مِنكُمْ
  • ۚ
  • وَأَن
  • تَصْبِرُوا۟
  • خَيْرٌ
  • لَّكُمْ
  • ۗ
  • وَٱللَّهُ
  • غَفُورٌ
  • رَّحِيمٌ
  • Abdullah Yusuf Ali: If any of you have not the means wherewith to wed free believing women, they may wed believing girls from among those whom your right hands possess: And Allah hath full knowledge about your faith. Ye are one from another: Wed them with the leave of their owners, and give them their dowers, according to what is reasonable: They should be chaste, not lustful, nor taking paramours: when they are taken in wedlock, if they fall into shame, their punishment is half that for free women. This (permission) is for those among you who fear sin; but it is better for you that ye practise self-restraint. And Allah is Oft-forgiving, Most Merciful.
  • Surah An Nisa (The Women) Ayat 25
  • All Quran: An Nisa (The Women) 25
  • Muhammad Habib Shakir: An Nisa (The Women) 25
  • Abdullah Yusuf Ali:: An Nisa (The Women) 25
  • M.Pickthall: An Nisa (The Women) 25
  • Amatul Rahmân Omer: An Nisa (The Women) 25
  • Maulana M. Ali: An Nisa (The Women) 25
  • Time Call
    Actual