• Home Page ❭
  • Quran in English ❭
  • Abdullah Yusuf Ali
  • An Nisa (The Women) ❭
  • An Nisa (The Women) 89 ❭
  • Abdullah Yusuf Ali: Surah An Nisa (The Women) 89


  • وَدُّوا۟
  • لَوْ
  • تَكْفُرُونَ
  • كَمَا
  • كَفَرُوا۟
  • فَتَكُونُونَ
  • سَوَآءً
  • ۖ
  • فَلَا
  • تَتَّخِذُوا۟
  • مِنْهُمْ
  • أَوْلِيَآءَ
  • حَتَّىٰ
  • يُهَاجِرُوا۟
  • فِى
  • سَبِيلِ
  • ٱللَّهِ
  • ۚ
  • فَإِن
  • تَوَلَّوْا۟
  • فَخُذُوهُمْ
  • وَٱقْتُلُوهُمْ
  • حَيْثُ
  • وَجَدتُّمُوهُمْ
  • ۖ
  • وَلَا
  • تَتَّخِذُوا۟
  • مِنْهُمْ
  • وَلِيًّا
  • وَلَا
  • نَصِيرًا
  • Abdullah Yusuf Ali: They but wish that ye should reject Faith, as they do, and thus be on the same footing (as they): But take not friends from their ranks until they flee in the way of Allah (From what is forbidden). But if they turn renegades, seize them and slay them wherever ye find them; and (in any case) take no friends or helpers from their ranks;-
  • Surah An Nisa (The Women) Ayat 89
  • All Quran: An Nisa (The Women) 89
  • Muhammad Habib Shakir: An Nisa (The Women) 89
  • Abdullah Yusuf Ali:: An Nisa (The Women) 89
  • M.Pickthall: An Nisa (The Women) 89
  • Amatul Rahmân Omer: An Nisa (The Women) 89
  • Maulana M. Ali: An Nisa (The Women) 89
  • Time Call
    Actual