• Home Page ❭
  • Quran in English ❭
  • Abdullah Yusuf Ali
  • Ash Shura (The Consultations) ❭
  • Ash Shura (The Consultations) 14 ❭
  • Abdullah Yusuf Ali: Surah Ash Shura (The Consultations) 14


  • وَمَا
  • تَفَرَّقُوٓا۟
  • إِلَّا
  • مِنۢ
  • بَعْدِ
  • مَا
  • جَآءَهُمُ
  • ٱلْعِلْمُ
  • بَغْيًۢا
  • بَيْنَهُمْ
  • ۚ
  • وَلَوْلَا
  • كَلِمَةٌ
  • سَبَقَتْ
  • مِن
  • رَّبِّكَ
  • إِلَىٰٓ
  • أَجَلٍ
  • مُّسَمًّى
  • لَّقُضِىَ
  • بَيْنَهُمْ
  • ۚ
  • وَإِنَّ
  • ٱلَّذِينَ
  • أُورِثُوا۟
  • ٱلْكِتَٰبَ
  • مِنۢ
  • بَعْدِهِمْ
  • لَفِى
  • شَكٍّ
  • مِّنْهُ
  • مُرِيبٍ
  • Abdullah Yusuf Ali: And they became divided only after Knowledge reached them,- through selfish envy as between themselves. Had it not been for a Word that went forth before from thy Lord, (tending) to a Term appointed, the matter would have been settled between them: But truly those who have inherited the Book after them are in suspicious (disquieting) doubt concerning it.
  • Surah Ash Shura (The Consultations) Ayat 14
  • All Quran: Ash Shura (The Consultations) 14
  • Muhammad Habib Shakir: Ash Shura (The Consultations) 14
  • Abdullah Yusuf Ali:: Ash Shura (The Consultations) 14
  • M.Pickthall: Ash Shura (The Consultations) 14
  • Amatul Rahmân Omer: Ash Shura (The Consultations) 14
  • Maulana M. Ali: Ash Shura (The Consultations) 14
  • Time Call
    Laylat al-Qadr
    Actual