• Home Page ❭
  • Quran in English ❭
  • Abdullah Yusuf Ali
  • Ash Shura (The Consultations) ❭
  • Ash Shura (The Consultations) 21 ❭
  • Abdullah Yusuf Ali: Surah Ash Shura (The Consultations) 21


  • أَمْ
  • لَهُمْ
  • شُرَكَٰٓؤُا۟
  • شَرَعُوا۟
  • لَهُم
  • مِّنَ
  • ٱلدِّينِ
  • مَا
  • لَمْ
  • يَأْذَنۢ
  • بِهِ
  • ٱللَّهُ
  • ۚ
  • وَلَوْلَا
  • كَلِمَةُ
  • ٱلْفَصْلِ
  • لَقُضِىَ
  • بَيْنَهُمْ
  • ۗ
  • وَإِنَّ
  • ٱلظَّٰلِمِينَ
  • لَهُمْ
  • عَذَابٌ
  • أَلِيمٌ
  • Abdullah Yusuf Ali: What! have they partners (in godhead), who have established for them some religion without the permission of Allah? Had it not been for the Decree of Judgment, the matter would have been decided between them (at once). But verily the Wrong-doers will have a grievous Penalty.
  • Surah Ash Shura (The Consultations) Ayat 21
  • All Quran: Ash Shura (The Consultations) 21
  • Muhammad Habib Shakir: Ash Shura (The Consultations) 21
  • Abdullah Yusuf Ali:: Ash Shura (The Consultations) 21
  • M.Pickthall: Ash Shura (The Consultations) 21
  • Amatul Rahmân Omer: Ash Shura (The Consultations) 21
  • Maulana M. Ali: Ash Shura (The Consultations) 21
  • Time Call
    Laylat al-Qadr
    Actual